【翻译】
The government's Zero Tolerance for Barbaric Cultural Practices Act was introduced in the Canadian Senate on Wednesday.
周三，政府对于野蛮文化行为不再容忍的法案《零容忍野蛮文化行为法案》在加拿大参议院提出。
In an online statement, the Immigration Minister Chris Alexander said the bill sends "a strong message: early and forced marriages, honor-based violence, & polygamy will not be tolerated in (Canada)."
移民局局长亚历山大在网上表示，这项法案传递了强烈的信息，加拿大不再容忍存在早婚，逼婚，以尊重为基础的暴力和多配偶的存在。
【温馨提示】因为句子长度变长，段落分析变难，所以请已经考取SIA中级口译或者高级口译，或者已经考取CATTI三级口译正在备考二级的准翻译同行，添加微信，注明自己的真实姓名+身份+区域，例如“张三+大三+郑州”，交流切磋【届时，请提交自己的相关证书照片】。如果大家是翻译初学者，我们建议大家把公众平台前面的推文中的翻译做好分析和整理，就会有很大的进步，也可以将自己的翻译版本，后台留言，我们会在第一时间回复大家，感谢大家的配合！![]()
