据说有部电影在威尼斯电影节放映之后好评如潮
叫《爱乐之城》
北美12月才上映 估计要好久以后才有资源
导演是拍过《爆裂鼓手》的Damien Chazelle
于是去看了这部电影的预告片
画面好美
![]()
![]()
![]()
作为歌舞片 音乐是重点
两位主演Emma Stone和Ryan Gosling分别在预告片里演唱了一首歌
虽然都只有一分多钟
但我听到这音乐
就知道是我的菜了
就像之前的《Once》《Begin Again》《Sing Street》一样
如果音乐好听
我就一定会去看这部电影
这是我的习惯。
目前网上只有高司令的City Of Stars有资源
歌词也很美：
City of stars,
are you shining just for me?
City of stars,
there's so much that I can't see.
Who knows?
Is this the start of something wonderful?
Or one more dream,
that I cannot make true.
我很喜欢虾米评论里一个叫sickee的网友的翻译版本：
星空之城啊 你是否 只因我闪耀
星空之城啊 我的所见 知之甚少
谁能知晓 这是否 会是万丈光芒的起点
亦或是 我不能触碰的 南柯一梦
石头姐唱的那首歌还没资源
听译能力不太行
只能献上一张歌词截图
![]()
以上截图均来自豆瓣
想看预告片的 可以点击阅读全文
晚安。
![]()
