![]()
![]()
第一号吉姆培迪诺 Gymnopédie No. 1|萨蒂 Erik Satie
萨蒂(Erik Satie,1866~1925):法国作曲家。20世纪法国作曲家萨蒂擅长不按牌理的音乐表现方式,则是与前述具有规则性的巴洛克音乐截然不同。他的音乐特色既非情绪性,也不带有戏剧性。通俗又奇异,看不出是认真或是开玩笑。音乐太短又太怪、作曲手法简单、喜好一再反复等。
萨蒂的代表作《第一号吉姆培迪诺》之所以广受大众喜爱也是基于同样道理。曲子虽然短小,内敛而缓慢前进着的旋律仿若春蚕吐丝般的,在看似不起眼的音符进程中完成伟大的艺术表现。
每一旋律音缓慢而持续地带领出长长的气息,主题的反复强调宁静安逸。
关于曲名:
此曲原名Gymnopédie No. 1,指萨蒂著名的三首相似的钢琴曲作品《Gymnopédies》中的第一首。《第一号吉姆培迪诺》这个译名是网上比较多见的,不过其实还有《祼体歌舞第一号》、《吉诺佩蒂第一号》等不同的译法。
Gymnopédie更接近的音译应是“吉诺佩蒂”。而Gymnopédie这个词源自古希腊代斯巴达祭祀太阳神的祭典,意思是年轻人赤裸着身体在神殿前献上神圣的舞蹈,所以意译就是“歌舞”。
![]()